the 4th OOA Distributor Retreat in Shanghai

2010年5月10日至14日，為期五天的海洋光學第四屆亞洲代理商培訓會在上海虹橋賓館順利舉行，來自亞洲各地的近50人代理商伙伴濟濟一堂，一起學習，共同成長。上圖為全體參加培訓的海洋光學代理商在上海生產中心（蔚海光學儀器（上海）有限公司）外的集體合影。

此次培訓會的課程內容囊括基礎知識培訓，新產品信息講解和企業文化傳達四個部分。與會的每位代理商代表認真聽取了工程師們的精細講解，同時，我們還提供了針對不同應用的實驗平臺，充分發揮大家的主觀能動性，不僅是在知識理解層面上，更能在實踐技巧上讓各位代理商掌握操作技能，同時更為形象生動的理解講授的內容。

人生是一場相互感染的游戲，不是你感染我，就是我感染你，培訓亦是如此。在本次培訓會上，講師們充分調動學員們的積極性，通過互動，讓每位學員們都參與到課堂上的演練，正如此次培訓會的主題 —“同舟共濟”，它意味著我們的共同目標和所有義務都在于傾聽和理解客戶問題，并提供有效的解決方案，我們很希望和大家分享我們在光譜分析與檢測方面的經驗和技術，同時我們也希望能和世界各地的同仁、工作人員、技術人員一起去推廣這門技術。

5月14日，我們為各位與會的代理商安排了上海世博會的一日游參觀活動，至此第四屆亞洲代理商培訓會圓滿結束。通過這次系統的培訓，相信在今后的日子里，海洋光學亞洲分公司定能與各位代理商共同支持我們的客戶群體，zui大限度地滿足客戶的需求。

培訓開始，海洋光學總裁Rob Randelman向與會代理商至歡迎詞

海洋光學亞洲分公司總孫玲博士正向大家白板介紹企業文化

培訓會現場

大家認真地觀看工程師的演示

5月13日，全體與會代理商參觀閔行區的生產中心